12 Juillet 2026
Fruits, légumes, recettes fraîches, boissons estivales & astuces pour une cuisine légère et ensoleillée
En août, l’été est encore bien installé : les journées sont longues, les repas se font dehors, et les marchés débordent de fruits juteux et de légumes croquants. Cuisiner de saison en août, c’est profiter de produits à leur apogée : plus parfumés, plus économiques, plus écologiques.
Avec cet article, tu repars avec tout pour cuisiner en août : des idées fraîches, rapides, gourmandes, parfaites pour les chaleurs estivales.
Août est le mois des légumes croquants et des saveurs méditerranéennes :
Tomates (toutes variétés)
Courgettes
Aubergines
Poivrons
Concombres
Haricots verts
Blettes
Fenouil
Oignons nouveaux
Échalotes
Carottes
Radis
Salades (romaine, feuille de chêne, sucrine)
Pommes de terre nouvelles
đ Idéal pour : salades fraîches, légumes grillés, carpaccios de légumes, plats froids, poêlées express, wraps d’été.
Août est l’un des mois les plus gourmands de l’année :
Pêches, nectarines, brugnons
Abricots (fin de saison)
Melon
Pastèque
Prunes (mirabelles, reine-claude, quetsches)
Figues
Raisin (début de saison)
Framboises, mûres, myrtilles
đ Parfaits pour : desserts rapides, salades de fruits, glaces maison, smoothies, tartes fines, snacks frais.
Les repas d’août sont souvent simples, grillés, parfumés :
Poissons : dorade, bar, maquereau, sardines
Poulet : grillades, brochettes, émincés froids
Porc : échine, brochettes, travers
Agneau : côtelettes, grillades
Crevettes, gambas
đ À associer avec : citron vert, herbes fraîches, tomates, poivrons, courgettes, ail, oignons.
Parfum intense, peau fine, pédoncule vert. Ne jamais les mettre au frigo.
Fermes, peau brillante, petits = moins aqueux.
Peau tendue, couleur vive, légères.
Souples mais pas molles, parfumées.
Lourd, parfumé, pédoncule fissuré = maturité.
Tâche jaune dessous = bonne maturité. Son creux quand on tape.
Peau intacte, légèrement souples, très parfumées.
Basilic : pâtes froides, tomates, sandwichs
Menthe : boissons, salades, desserts
Thym citron : poissons, légumes grillés
Ciboulette : salades, pommes de terre
Estragon : poulet froid, sauces légères
Persil plat : salades, grillades
Sumac : salades, poissons, crudités
Piment doux : grillades, légumes rôtis
Curry vert : plats froids, salades de pâtes
Garam masala : légumes grillés, viandes
Paprika fumé : air fryer, grillades
Citron vert : boissons, poissons, salades
Citron jaune : vinaigrettes, légumes grillés
Orange : sauces légères, marinades
Citron vert, basilic frais, eau pétillante, glaçons. Ultra rafraîchissant.
Raisin écrasé, thé noir, romarin, miel. Original et parfumé.
Melon mixé, eau froide, citron, glaçons. Très désaltérant.
Ananas, lait de coco, citron vert. Texture douce, goût tropical.
Pêches, verveine, eau froide. Parfait pour les soirées d’été.
Pour 4 personnes : Figues (6), mozzarella (125 g), miel, huile d’olive, basilic. Rapide : couper, assaisonner, servir frais.
Prunes (300 g), concombre (300 g), menthe, citron vert. Rapide : trancher, mélanger, servir très frais.
Pâtes (300 g), estragon, citron, huile d’olive, parmesan. Rapide : cuire, refroidir, mélanger.
Dorade (1), citron vert, sumac, huile. Rapide : 10 min par face.
Poivrons (4), ail, persil, huile. Rapide : 25 min à 200°C.
Porc (600 g), miel, estragon, citron. Rapide : mariner 20 min, griller 10 min.
Courgettes (400 g), sumac, huile. 12 min à 180°C.
Pommes de terre (600 g), citron, paprika fumé. 20 min à 190°C.
Aubergines (500 g), huile, thym citron. 15 min à 180°C.
Figues (8), orange, miel. 20 min à 180°C.
Prunes (300 g), pâte feuilletée, sucre. 20 min à 200°C.
Pêches congelées mixées + miel + citron. Texture sorbet instantanée.
Melon, basilic, citron vert, huile d’olive.
Ultra parfumé, prêt en 2 minutes.
Croquant, frais, parfait pour les chaleurs.
Tranches fines, huile, piment doux.
Raisins + miel, 5 minutes à la poêle.